Order. I want to remind the member for Cypress Hills—Grasslands that if he wants to contribute to the discussion, he will have an opportunity to do that during questions and comments or during other speeches. Therefore, I would ask that he provide the respect the minister deserves.
The hon. minister.