Before I recognize the next speaker, I just want to remind members that in the five-minute question and comment period, their preambles could be shorter. The individual should have the opportunity within one minute to say what he or she has to say and ask the question to allow other people to ask questions.
Resuming debate, the hon. member for Oakville North—Burlington.