Mr. Speaker, yesterday, in response to a question, the Parliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources said that the energy east pipeline could rise from the ashes if TransCanada wanted it to.
Worse yet, he said that the government would use exactly the same decision-making process that the Conservatives did. Never mind BAPE, Quebec's environmental protection agency, or Quebec's approval, and there will be no environmental assessment as provided for under Bill C-69.
I will give the government another chance. Can the parliamentary secretary confirm that he will use the same process the Conservatives used and that he has no intention of respecting Quebec's environmental laws?