Mr. Speaker, it is so interesting to hear from the Bloc Québécois members who, a bit like the NDP, want nothing to do with building pipelines in Canada. Then there are the Conservatives who do not care about the environment or our obligations towards indigenous peoples.
As far as energy east is concerned, as I said, the process is in place. It is up to TransCanada to decide whether it wants to invest. It withdrew its investment and that is a business decision on their part.