The hon. parliamentary secretary is just to my right and I am having quite the difficulty hearing what she has to say. I am sure that other members would be interested to hear her as well, so we will try to keep the noise down a bit.
The hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Intergovernmental and Northern Affairs and Internal Trade.