Mr. Speaker, I listened carefully to my colleague and I am concerned to hear him say that this bill lacks teeth and does not have any measures to reduce barriers faced by people with disabilities.
In reading the bill, I clearly see concrete measures to transform our organizations. There is, for example, the creation of accessibility standards for our organizations by the Canadian accessibility standards development organization.
Why would creating these new standards not help eliminate the barriers he mentioned in his presentation?