Mr. Speaker, how interesting. The Conservatives are saying one thing in French and another in English.
We will continue to work for Quebec and to meet Quebeckers' needs. Quebec has a labour shortage. More than 1,000 positions are vacant according to the Canadian Federation of Independent Business.
We will continue to work with Quebec on these issues.
However, it would be important to highlight, in both official languages, that the Conservative approach on a single payer for immigration is not something we think is acceptable to the rest of the country, and certainly not to us either.