Mr. Speaker, my colleague asked an excellent question on an important issue. We have experienced this back home, in Sherbrooke. Some co-ops have to renew their mortgage. Those co-ops faced tremendous uncertainty under the Conservative government. Indeed, there has been some progress in that regard, and I thank the current government for that.
It is important to recognize that co-ops are an important part of the solution, but not the only one. Sherbrooke is developing more innovative co-op ideas thanks to co-operative housing.
My colleague raised an excellent question regarding renovations. Renovations are also part of the equation, as I said earlier. We recognize that renovations are a key part of the solution, including in Sherbrooke, where the needs are huge. As we have said, renovations are important to the NDP. Building new housing units is also very important, because there is such a huge need. Since this is a crisis, we need to take action immediately, not in 10 years.