Madam Chair, these are the first two pieces of legislation that actually incorporate the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. It really is about that asserting of the jurisdiction, and about Canada's responsibility to help protect those languages that are all at risk.
Also, as we heard from the member for Timmins—James Bay, the present system has not worked. It will only be when first nations, Inuit and Métis have control over their child and family services that get them out from under the Indian Act that these—