Before I go to the next question, which I am sure is going to be an outstanding question and we are going to get an outstanding answer, I would certainly like to hear it. I want to remind everyone how the sound works well in here. Even when members are whispering, it prevents the Speaker from hearing the answer.
The hon. member for Louis-Saint-Laurent.