Before I go to questions and comments, I want to remind hon. members that if there is a point of order, the member stands and is recognized. The point of order is taken, and the point is not shouting what they think should be happening across and hoping that they remain anonymous.
Questions and comments, the hon. member for Hochelaga.