House of Commons Hansard #383 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was language.

Topics

JusticeOral Questions

2:50 p.m.

Regina—Qu'Appelle Saskatchewan

Conservative

Andrew Scheer ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, during the December 5 meeting between Gerald Butts and the former attorney general, it is reported that Mr. Butts told her to go and see the Clerk of the Privy Council, Michael Wernick. Now, if the decision had already been made by the independent top prosecutor in Canada on September 4 and if the Prime Minister had already indicated that it was the attorney general's decision to be made, why would she have to go and visit the Clerk of the Privy Council?

JusticeOral Questions

2:50 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, our government works in an ongoing fashion to make sure that we are standing up for good jobs right across the country and doing it in respect of the independence of our judicial system and the robustness of the rule of law. That is something all Canadians expect of us, that we fight for their jobs right across the country. We will always do that.

It is telling right now that we see the Conservatives saying that they will not. They do not stand up for good jobs across this country. They do not stand up for good jobs wherever they are. We will continue to do so and we will do so in a way that respects the rule of law, that respects the independence of our judiciary.

JusticeOral Questions

2:50 p.m.

Regina—Qu'Appelle Saskatchewan

Conservative

Andrew Scheer ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, the Prime Minister can try to hide behind talking points and other members of his Liberal team, but this is about the independence of our judicial system. This is about the rule of law.

The Prime Minister has stated that there were many discussions going on, which was why the former attorney general “asked me if I was directing her, or going to direct her, to take a particular decision and I, of course, said no.”

Therefore, the simple question is this. If a decision had already been made on September 4, why would she have to ask him if he was directing her?

JusticeOral Questions

2:50 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, once again, the Conservatives are calling into question the independence of our judicial system and the rule of law in this country.

Allow me to reassure all Canadians watching by quoting directly from the director of the public prosecution service of Canada, who confirmed last week that in every case prosecutors “exercise their discretion independently and free from any political or partisan consideration.”

JusticeOral Questions

2:50 p.m.

Regina—Qu'Appelle Saskatchewan

Conservative

Andrew Scheer ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, again, why did the Prime Minister leave the impression with the attorney general that there was something going on? He said that the former attorney general “asked me if I was directing her, or going to direct her, to take a particular decision and I, of course, said no.”

Therefore, the question remains this. Why did the former attorney general think that she needed to ask that? If the decision was already made, why would she have to go and get clarification if he was not in fact attempting to interfere?

JusticeOral Questions

2:50 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, all Canadians who have been watching our government over the past three and a half years know full well that we will always stand up for good jobs. We will always stand up for Canadians, and we will always do so in a way that respects and upholds our institutions, including the independence of our judiciary and the rule of law. These are principles that are at the core of what this government does. They were principles at the core of why Canadians elected us in 2015. We have stayed true to those principles of both serving Canadians and defending the independence of our institutions.

Indigenous AffairsOral Questions

2:50 p.m.

NDP

Linda Duncan NDP Edmonton Strathcona, AB

Mr. Speaker, speaking of the rule of law, a new report reveals the government has abjectly failed to consult indigenous peoples on recovery strategies for threatened species.

Chief Byron Louis has shared, “The extinction of a species actually has the potential” to extinguish indigenous rights.

Frustrated with government inaction, the Mikisew Cree sought intervention by UNESCO, and has joined the Athabasca Chipewyan First Nation court to have their rights upheld.

When will the Prime Minister stop with the platitudes and actually deliver on his legal responsibilities to first nations?

Indigenous AffairsOral Questions

February 20th, 2019 / 2:50 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, as a government, we are always ensuring that we protect and recover our species that are at risk. Robust recovery strategies and action plans are there to grow and sustain populations. The work that we do is always based on science and this work is always done in consultation and partnership with indigenous groups as well as all stakeholders. This is something that if we are going to do, we need to do it together. That is part of reconciliation.

Indigenous AffairsOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Anne Minh-Thu Quach NDP Salaberry—Suroît, QC

Mr. Speaker, Mr. Nelson White from Akwesasne First Nation has invested a lot of his own money to fund the White Pine Healing lodge to support those in his community who suffer from addiction. The project was created as a response to the state of emergency due to the alarming rate of suicide and substance abuse. He has the support of the Mohawk Council of Akwesasne.

The government keeps saying that it is a good project, but without funding in the coming weeks, there will be no healing lodge. Will the government deliver the money or will it let down the people of Akwesasne?

Indigenous AffairsOral Questions

2:55 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, I want to congratulate the work done on this important issue by the community of Akwesasne, and recognize that the minister is fully aware of this request, understands how important it is and we will have more to say in the coming weeks.

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Regina—Qu'Appelle Saskatchewan

Conservative

Andrew Scheer ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, On December 5, when Gerald Butts met with the attorney general at a hotel in downtown Ottawa, it is clear that the SNC-Lavalin case was discussed. Who asked for that meeting?

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, every step of the way, we will stand up for good jobs for Canadians. We will stand up for the independence of our judiciary and the rule of law.

The trust Canadians have in their institutions is extremely important to us. That is why we look forward to the processes under way, both at the justice committee and indeed at the Ethics Commissioner investigation, so Canadians can continue to have full confidence in our democracy and the institutions that serve them.

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Regina—Qu'Appelle Saskatchewan

Conservative

Andrew Scheer ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, people who are innocent usually do not have trouble answering simple questions, especially when they are yes or no answers.

Gerald Butts claims to be innocent, but innocent people do not tend to resign from their jobs. Did the Prime Minister ask Mr. Butts to resign, yes or no?

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, Gerald Butts' statement speaks for itself. He made this decision because he felt it was important for the government to move forward. His dedication to this country, to this government, and to the work we are doing to give a real and fair chance to everyone to succeed continues. I thank him deeply for his service to Canada.

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Regina—Qu'Appelle Saskatchewan

Conservative

Andrew Scheer ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, to move forward from what?

The Prime Minister is saying nothing happened. All along he has been saying nothing improper was done. All along he has been saying he did not do anything wrong and people in his office did not do anything wrong, yet we have the facts that the former attorney general was removed from her post and then resigned from cabinet, and the principal secretary has now resigned.

What exactly was Mr. Butts moving on from if nothing improper happened?

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, this government continues to focus on the things that matter to Canadians, like delivering a Canada child benefit that helps nine out of 10 Canadian families, and moving forward by lowering taxes on the middle class and raising them on the wealthiest 1%.

We continue to focus on the upcoming budget, which is going to continue to deliver for Canadians in real ways as we grow the economy in ways that work for the middle class.

Unfortunately, under 10 years of Stephen Harper, the benefits to the wealthiest and the well connected did not grow the economy. That is why we have focused on the middle class and will continue to focus on delivering tangibly for Canadians.

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The hon. member for Edmonton West will come to order. I have already asked my hon. friend from Cariboo—Prince George to come to order.

Order, please.

The hon. member for Lac-Saint-Louis.

Automotive IndustryOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Francis Scarpaleggia Liberal Lac-Saint-Louis, QC

Mr. Speaker, innovation is transforming the automotive industry, which is one of our largest sources of exports. With technologies like automatic parking, automatic braking and self-driving abilities, the cars of tomorrow will be not only autonomous, but also connected with one another.

Could the Prime Minister tell the House what the government is doing to make sure that the cars of the future will be built here in Canada?

Automotive IndustryOral Questions

2:55 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, I thank the member for Lac-Saint-Louis for his hard work, for his leadership in the caucus and for his question.

If we want Canada to be a world leader in the new economy, we must support Canadian workers. We announced a $40-million investment to help BlackBerry QNX design and build a new platform for the cars of today and tomorrow. This investment will create 800 jobs for the middle class, will make our cars safer and will help Canada remain an international hub for innovation.

JusticeOral Questions

3 p.m.

Regina—Qu'Appelle Saskatchewan

Conservative

Andrew Scheer ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, it is incumbent upon the Prime Minister to provide some transparency in this very serious scandal. These are major allegations of interference in an independent prosecution.

Outside of an investigation by the RCMP, the only way for the Prime Minister to clear the air is by having a public inquiry. Canadians are tired of taking his word for his version of events. They are tired of Liberals getting together with other Liberals to come up with a storyline they will then try to hide behind.

Yes or no, will the Prime Minister agree to holding a public inquiry so Canadians can get answers to these questions right—

JusticeOral Questions

3 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The right hon. Prime Minister.

JusticeOral Questions

3 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, we have tremendous confidence in the processes that are in place to move forward, including an investigation by the justice committee in which committee members are independent in their decisions on how to proceed.

We also have tremendous confidence in the officers of Parliament, in this case the Conflict of Interest and Ethics Commissioner, who will be pursuing an investigation on this matter.

These are things we take seriously. Canadians need to know there are processes in place to move forward on this issue.

Rail TransportationOral Questions

3 p.m.

NDP

Robert Aubin NDP Trois-Rivières, QC

Mr. Speaker, it was Manitoba's turn to suffer a massive derailment involving flammable substances. With trains getting longer and running more frequently, and with deregulation on the rise, another tragedy like that of Lac-Mégantic could still happen. That much is clear. Residents are worried. They do not want to experience another tragedy like that.

The Minister of Transport is all talk and no action.

Could the Prime Minister direct his minister to get to work on rail safety in order to protect Canadians?

Rail TransportationOral Questions

3 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, this gives me an opportunity to commend our Minister of Transport once again for doing such a great job. He takes the protection of our rail lines and the safety of Canadians very seriously. That is his priority.

I can assure my colleague that we know pipelines are one of the safest ways to transport our oil resources. That is why we are moving forward with Trans Mountain in the right way, as the court requested. This is a good project, and we need to make sure it is done right so that we can keep Canadians safe and export our resources.

FinanceOral Questions

3 p.m.

Liberal

Michael McLeod Liberal Northwest Territories, NT

Mr. Speaker, thanks to the hard work of Canadians, Canada's economy is strong and growing, creating well-paying jobs for the middle class and people working hard to join it.

More Canadians are working, and families have more money to spend on what matters to them.

Could the Minister of Finance please update the House on the next steps in our proven plan to strengthen and grow the middle class?