Mr. Speaker, I thank my colleague for her very important, sincere work on this topic. We also had good conversations yesterday at committee.
As I mentioned earlier, this bill is for all indigenous people across the country: on reserves, in cities, everywhere. This is why we are open to discussion with everybody, and we keep discussing with different groups.
Also, the bill, in clause 9, provides the opportunity further down the road to negotiate agreements with different groups, provincial governments, indigenous governments, community groups and cities, so we can agree and sign those agreements so that these services are provided everywhere. Languages have to be saved everywhere, wherever the people are.
As I said, this has been going on for too long. Successive governments throughout history made sure that indigenous people would stop speaking their language and lose their culture, and that is a shame. It is unacceptable. Now we have to make sure that we reverse that and give a chance to all indigenous people in this country.