Mr. Speaker, I rise again on a point of order. It is about relevance. The member seems to be upset about something that took place in the standing committee. I would suggest that he go back to the standing committee and raise a point of order if he is not happy with what took place there.
Today we are talking about Bill S-6, and I would ask the member to reflect on the content of Bill S-6.