Mr. Speaker, I thank my colleague. I hope to continue speaking in French. I have improved.
When it comes to the question that the member asked about the child tax benefit, there is a lot of fearmongering on the other side implying that the Conservatives would somehow remove that, which has never been said. That is point number one.
Point number two is that if we give people $5,400 per child but take away $1,200 per child for a tax credit, $5,000 for education and tuition credit, $13,000 possibly for income splitting, and then add on carbon tax and all of these things, at the end of the day, the person is worse off then they were at the beginning, because they have less money in their pocket.