Mr. Speaker, I applaud my colleague from Timmins—James Bay for his speech and for his dedication to this sensitive issue that concerns all of us.
I would like to ask him to take a few minutes to tell us more about the progress report based on new figures. What would be the point of that report? I was under the impression that we already have a number of organizations working on those issues. Is that not enough?
Are there not concrete, practical approaches, such as education and sports, that we should be focusing on that would help us achieve better results?