Madam Speaker, allow me to commend my colleague from Portneuf—Jacques-Cartier, who gave an absolutely exceptional speech today. When someone has been working in the House for three years, it shows. Kudos to my colleague.
To answer the question posed by my colleague from Lac-Saint-Louis, whom I respect and hold in high esteem, I would say that the problem is that the Liberals believe that we want to ruin everything, while the opposite is true. We simply want to make life easier for people. The province of Quebec will be able to make all the laws it wants. Ottawa will be able to make all the laws it wants. One will not interfere with the other.
I will quote the current Quebec finance minister, Éric Girard, who the member knows very well because he ran against him in the last election. He said: “It goes without saying that implementing a single tax return takes political will. There would be certain administrative hurdles, but nothing that cannot be overcome.” That is a fine challenge for Quebeckers.