Mr. Speaker, I thank my colleague from Trois-Rivières for his question.
The NDP agreed that Quebec should have a single tax return. Unfortunately, under pressure from the unions, the leader of the NDP decided to change his mind and refuse this request. We cannot play that game. Our position is clear. We know where we are going, we know what we want, and we know what Quebeckers want. Our Conservative colleagues agree.
I cannot change everything I have to do here because the NDP has internal communication problems about its position. I cannot ask my colleague from Richmond—Arthabaska to change his motion because the leader of the NDP has a position opposite of that of the NDP members from Quebec.