Mr. Speaker, my question relates to the Inuit, who are not necessarily very happy with this Liberal piece of legislation. Their concern is that it does not address the particular concerns of their language, Inuktitut. Fundamentally it does not address the fact that the Inuktitut language is so strong a language, so robust, for reasons that have to do with demographics and geographical isolation and so on, that its concerns are very different from those of any other indigenous language in the country.
I recognize the member's willingness, in his response to a previous question, to address the concerns of the Inuit. Frankly, I do not know how this can be achieved, given the small number of days remaining in the House before the end of this session. Of course, the bill has to go through the Senate as well. I wonder if he could address how, in practice, we could deal with some of these practical issues that are not likely to be resolved in just a moment.