Order. I remind the hon. House leader that banging on the desk is not permitted. The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness seems to be surprised at that. All members would do well to remember that.
Resuming debate.
Is the House ready for the question?