I thank the hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Indigenous Services for his comments. This has happened earlier in today's debate. I remind hon. members that the question before the House involves a debate on concurring in a committee report. Members are reminded to keep their remarks related to the question that is before the House, which is a normal part of our debate rules and procedures. Having said that, members will also know that members are given the freedom to mix those ideas in the course of their remarks so long as they are pertinent to the question that is before the House. Therefore, I would ask the hon. member for Cariboo—Prince George to bring it back around to that subject and we will carry on from there.
The hon. member for Cariboo—Prince George.