Yes, Madam Speaker.
Given what the member for Carleton has just said, it is tempting to make the point that if you seek it you will find that most of us here are voting on supplementary estimates so that the Government of Canada can continue to work, and we are not trying to hold up anything.
As much as I agree with the motivation of my friends in the Conservative Party, this is a huge waste of public funds and resources.