Mr. Speaker, I rise on a point of order. We are having a bit of an issue hearing the translation when you are reading the motions in French. It is not because the translation is not working. It is just a matter of the volume, so perhaps by my raising this point of order, it will be noted by the technical staff and the volume can be brought up. We are having difficulty actually hearing your voice at those times.
In the House of Commons on March 20th, 2019. See this statement in context.