Mr. Speaker, I see that a number of members did the right thing. They did not vote if they did not hear the motion.
I would like to give my francophone colleague from Glengarry—Prescott—Russell an opportunity to withdraw his vote, out of respect for his constituents. He unfortunately seems to have voted even though he was not here when the motion was read out.