I am about to answer and make a ruling.
The question was to clarify who has the right to vote and who had the right to vote. When I began the question the first time, members had to be in the chamber—not necessarily at their seats, but in the chamber. I will leave it to the individual members and their honour to identify themselves.
We will go on to the next question.
The hon. member for Miramichi—Grand Lake.