I thank the hon. member for Saanich—Gulf Islands for her comments. I do not think it constitutes a point of order. It is certainly something that could be found in the realm of debate. Perhaps there will be another occasion when she will be able to raise that matter.
Resuming debate, the hon. member for Beauport—Limoilou.