Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 20th report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans, entitled “Bill S-203, An Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins)”.
The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House without amendments.
I wish to thank everybody, staff and members of the committee, for their participation. I especially want to recognize Senator Moore who originally brought this bill to the other place and, of course, the member for Saanich—Gulf Islands who sponsored it here in the House.