Madam Speaker, pursuant to Standing Order 32(2), I have the honour to table, in both official languages, the treaties entitled “Adjustment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer”, adopted at Quito, on November 9, 2018, and “Protocol Amending the Air Transport Agreement between Canada and the Swiss Confederation of 20 February 1975”, done at Ottawa on January 29, 2019.
In the House of Commons on May 1st, 2019. See this statement in context.