Madam Speaker, we, too, are very grateful to have someone of the calibre of the member for Beauséjour in our caucus and are fully aware of the substantial contributions he made while serving as the minister of fisheries, oceans and the Canadian coast guard.
We share the anticipation of the hon. member with respect to the return of Bill C-68 to the House and the speedy passage of Bill C-55, and are grateful for her support in this regard.