Mr. Chair, I would like to say in English what I said in French, which is that the directive the minister is talking about is important, and we have heard from witnesses that it is important because it is a step in the right direction. It says that the government needs to follow the science, that prosecutors need to follow the science, and that when somebody is undetectable, they are untransmittable and should not be charged or prosecuted for non-disclosure of HIV status.
Equally important is the fact that because it is federal jurisdiction, the directive applies to the territories. British Columbia and Ontario have since issued a similar directive to their Crowns. However, I think it is important that we work at the federal, provincial and territorial level to include and encourage other jurisdictions to issue similar policies and directives.
Also, it would be important for us to look into the justice department. We have section 159, and we have the vagrancy and bawdy house provisions in Bill C-75, and I am looking forward to seeing it come back from the Senate. Could the minister share with the House and the committee of the whole other accomplishments that the department has achieved to make the lives of LGBTQ2 Canadians better?