Mr. Speaker, I can answer with just two words: Bill C-369. We have a way of evaluating environmentally sensitive projects such as a pipeline, but we are looking at having that pipeline provide a cleaner source of energy for old coal technologies used around the world. It will also give an economic benefit to enable us to pay for the transition into the new economy, which is something we have been very public about. The environment and the economy are connected. It is a matter of getting sustainable development of our environment using bills such as the one that is in the other place, Bill C-369, to have upstream and downstream emissions be part of the approval process. There are 156 conditions, and counting, that need to be met, including the indigenous conditions in that case.
We will work together with indigenous brothers and sisters and with the transition into the new economy.