Mr. Speaker, this is all a show for the cameras. Respecting Quebeckers means more than asking two questions a week in the House. It means taking action for Quebeckers. The people watching us at home are seeing a Bloc Québécois member objecting to reducing congestion in the suburbs north of Montreal.
We are proud to be investing $345 million for the residents of the suburbs north of Montreal in partnership with the Government of Quebec and in partnership with the municipalities, while creating jobs. We will continue to invest in Quebec because that is part of what it means to respect Quebeckers.