When the House last took up debate on the question, the hon. member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles had three minutes remaining in the time for questions and comments, so we will now go to that.
Questions and comments, the hon. parliamentary secretary to the government House leader.