Mr. Speaker, that the member was unable to deliver her speech in Dene is unfortunate. I have to underline the irony of talking about legislation on indigenous languages and not allowing indigenous speakers to speak their indigenous languages.
Yesterday, we saw a House that could co-operate, that could set partisanship aside, that allowed me to table a bill on indigenous languages among procedural happenings in the House. We saw the sides come together. I was able to table legislation that included some very important amendments that were brought forward and were not passed by the government.
I wanted to make that point and allow my colleague to comment on those amendments and on the opportunity we have today to not just take a small step, but actually make a difference in the lives of people.