House of Commons Hansard #421 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was amendments.
Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON
Mr. Speaker, I generally agree with the direction the government is taking. I think the Senate's amendments are similar to the ones the NDP and the Conservatives proposed in committee.
Obviously I do not have time to go over all the amendments in 30 seconds, but I have already congratulated the government on introducing this bill. I think some of the amendments further improved the bill and that the final product, despite its imperfections, is an improvement over the status quo.
Alice Wong Conservative Richmond Centre, BC
Mr. Speaker, I applaud the efforts of everyone in making a very helpful bill become reality. I also applaud my colleague for mentioning the contributions of employers who are willing to create jobs and hire people with challenges. Statistics have shown that they have proven to be very loyal employees who perform well.
When I was the minister for seniors, I had a special employers panel for family caregivers looking after people and children with disabilities. We modelled the employer panel for people with disabilities, and this is a model we should follow.
I lived through that challenge as well, because my husband was legally blind when we were married, and he aged into disability as well. There is a connection between the needs of seniors and aging into disability. I would like my colleague to comment on that.
Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON
Mr. Speaker, I thank the former minister responsible for seniors for sharing her personal experience with this issue. I know that she has been a great supporter of her husband, who has a vision impairment. They have lived a very rich life, and it is a good example of the great life all people can have, even when they encounter the difficulties disability brings.
Today we can celebrate that this bill would help knock down some of the unnecessary physical and other barriers that are in the way. We need to begin the conversation on how to take yet further steps in the future to remove governmental barriers that remain so that all people can fulfill their full potential.
Ted Falk Conservative Provencher, MB
Mr. Speaker, I find it very interesting that it took the Senate to do what the Liberals were unwilling to do in this House and at committee to fix this bill, or at least to make an attempt to fix it.
The member for Carleton talked about the advantages work provides, both psychologically and socially, but he also talked about the benefits there should be from working, from an economic perspective, and how disabled people are often disadvantaged in retaining work. I am not sure that all viewers, and maybe even those across the aisle, fully understand the issues surrounding the marginal tax rate. I wonder if the member could extrapolate on that a little further.
Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON
Mr. Speaker, when people say the term “marginal effective tax rate”, eyes begin to glaze over right across the land, but it is a very important concept, because that is the amount of money one loses for every extra dollar one earns. This loss happens in two ways. First, social benefits are often clawed back as someone earns an additional dollar. Second, income and payroll taxes apply to what is left. The combined effect can mean real marginal tax rates of over 100%.
For example, in Saskatchewan, until recently, minimum-wage workers on disability assistance who went from part-time to full-time work would actually have a pay cut. In other words, they would make less money working 40 hours a week than they would working 20 hours a week. These are people trying to escape from poverty, improve their situation and climb the ladder, and the government punishes them for doing so. Surely we can adjust our social benefits and tax system to ensure that people keep more of their wages than they lose to clawbacks and taxes.
The Assistant Deputy Speaker Liberal Anthony Rota
Resuming debate, the hon. member for Edmonton—Wetaskiwin. He will have approximately 12 minutes, and when we resume debate, he will have another eight minutes, with 10 minutes for questions and comments.
Mike Lake Conservative Edmonton—Wetaskiwin, AB
Mr. Speaker, what a pleasure it is to be here just before question period, when members from all parties will certainly be in complete opposite positions on issues and when it tends to be a fairly feisty time. Instead, at this moment in time, we are talking about something that, in many ways, we agree on. It is that rare opportunity to be discussing an issue on which we may have different approaches, but the result we are shooting for is the same.
First, it is really important to make clear that this legislation will pass. It has the support of members on all sides of this House. We may have ideas on how we want the legislation to be constructed or on ways it can be improved to have more impact for the people who need it, but we all agree that it is a step forward. Certainly the stakeholders from across the country agree that this legislation is a step forward.
As my colleague previously noted, it is a foregone conclusion that this legislation will pass, so today we are having a conversation about it. We are able to use the opportunity we have, as members of Parliament elected by the people of Canada to debate issues in this House, to talk about how the process could be improved or about our vision of where this legislation would have an impact.
To that end, I want to start with what has worked in this process. I want to commend, first of all, the parties that have been involved in this process, the stakeholders and Canadians with disabilities, for their ability to come together to find common ground. So often the enemy of progress in this country is our inability to come together. We wind up with a cacophony of ideas and a lot of noise from different people advocating for perhaps the same end but through different means. It is very confusing for policy-makers, regardless of political stripe, making decisions in that environment.
We have seen alliances formed in this process. Alliances of organizations with varying interests have come together and advocated strongly on their common ground. These include organizations like FALA and the AODA. David Lepofsky, who has been a tireless champion, Bill Adair, who I know is here today listening to the debate, and so many others their alliances represent have been part of this process. In finding that common ground, we find ourselves here today in a conversation, with all parties in agreement.
I want to talk a bit about why this is important to me personally. By now I think everyone in this House knows that I have a son with autism. Jaden is now 23 years old, and in many ways, he is like a three-year-old or four-year-old in a 23-year-old's body. He is non-verbal, but he has incredible skills. If given the opportunity, he has something incredibly meaningful to offer to our society and our country.
As I am telling this story, the best example I can give in terms of perception is from an interview we did six years ago with Steve Paikin, on The Agenda. We did this interview with Jaden and his sister Jenae, who was 13 at the time. Jenae, as a 13-year-old, was asked by Steve, who knows both Jaden and Jenae and has a real interest in helping them tell their story, if she ever wished that Jaden was “normal”, like every other kid. Jenae, as a 13-year-old, without hesitation, responded, “Well, honestly, since Jaden was diagnosed with autism before I was born, I don't exactly know what a normal brother is like, so Jaden kind of is my normal.”
Steve pressed her a little bit and asked if she liked him just the way he was. It was kind of a softball question. We do not see too many of those in this House. Without skipping a beat, her answer was that if Jaden did not have autism or was cured or something, we would miss the Jaden we have now. This is coming from a 13-year-old. I tell this story in a lot of my presentations across the country to university students and basically anyone who will listen.
What I learned from that interview, as I reflected on it over the years of telling the story multiple times, is the fact that it made me think about my own normal and maybe a little about Jenae's normal, in the sense that Jenae never really had a choice. She was born into the family. She is three and a half years younger than Jaden.
However, the school they went to, which is a kindergarten to grade 12 school, had a choice. That school's choice was to include Jaden in a regular classroom with a full-time aide.
When we made the choice to put Jaden in that school, and when we made the choice to push for him to have a full-time aide, we were advocating for Jaden. We thought that it would be better for Jaden. We did not know Jaden the 23-year-old. We knew Jaden the five-year-old at the time. We thought that was the best route for him in his schooling.
Over the years, we started hearing from students who were in Jaden's classroom. They would tell us that their lives were immeasurably better because they got to know Jaden. It made them think differently about the world.
I am about to turn 50 next week. My normal for 50 years, when I think about it, if people can imagine a video game, is a circle that surrounds me as far as I can see. My normal is basically that circle following me around for 50 years. In this building, it would be all the people I can see. Sometimes we have a TV screen come into that circle. Sometimes we have a computer monitor that exposes us to something from outside the circle, but our normal really is what we are surrounded by.
If we are not including people like Jaden in that circle, in our normal as we go through life, our lives are going to be impacted in very negative ways. As we think about this legislation, we should think about the importance of creating an environment in which all Canadians can be included in every aspect of our society. I encourage us all to think about our lives in terms of that circle and to think about the strengths we have. If our circle only includes people who are exactly the same as us, who have the same strengths we have, then our strengths are not really even strengths, because everyone has the same strength. If our circle includes only people who have the same weaknesses we have, our weaknesses are going to be more profound, because there is nobody in that circle with skills and abilities to counter those weaknesses.
What Jaden brings to the table is a different way of thinking. So many Canadians have been excluded from our workplaces, our schools and all the environments in which we live. What we have missed are people who have incredible skills and abilities, because we have not gone down the road of creating the circumstances and opportunities to include them. Our society is less because of those decisions we have made.
Today, as we have this conversation, we have the opportunity to right that wrong. We see and hear from members across this House who recognize that opportunity.
I know that my time is running short, so I will wrap up for now with this. I have been part of this House for 13 years. Rare is the opportunity to come together with colleagues from all parties on something as important as this. I cannot wait to stand in this House with my colleagues from all parties to support this legislation and take this meaningful step forward.
The Assistant Deputy Speaker Liberal Anthony Rota
The hon. member for Edmonton—Wetaskiwin will have 11 minutes and six seconds coming to him when we return to debate this topic.
Marilène Gill Bloc Manicouagan, QC
Mr. Speaker, the Canadian government's $100-billion shipbuilding strategy is a fiasco. By excluding the largest shipyard, Davie, and dividing the contracts between two shipyards outside Quebec, Ottawa has shot itself in the foot. Almost 10 years later, not one of the ships ordered has been commissioned, all so that Quebec would be excluded from getting contracts.
The Prime Minister himself acknowledged that two shipyards do not have the capacity to meet the needs of the Coast Guard and our armed forces.
What has the government done to fix the Conservatives' $100-billion mistake? It has awarded $16 billion in contracts to the same two shipyards that already have too much work, once again excluding Davie and Quebec.
This scheme is funded by our own taxes. With 50% of production capacity in Canada, Davie deserves its fair share of the contracts, and Quebec will accept nothing less.
John Aldag Liberal Cloverdale—Langley City, BC
Mr. Speaker, I rise today to recognize the incredible work of a Cloverdale—Langley City resident, Dollie Greensides. In 1960, Dollie joined the Cloverdale Ladies Auxiliary, which was part of the Cloverdale Legion, two organizations with a rich history since 1927.
Since joining the ladies auxiliary, Dollie has served as treasurer, secretary, sergeant-at-arms and president. She has been instrumental in selling 50-50 tickets for many years and speaking to school children during the annual poppy campaign. For her outstanding service to the community, Dollie was awarded a life membership in 1985 and a meritorious service award in 1995. This is the highest medal in the ladies auxiliary.
Today, we can still find Dollie carrying colours to the branch general meeting, volunteering at the annual Christmas bazaar and serving beans at the Cloverdale Rodeo. Recently, Dollie was recognized for her 60 years of service to the Cloverdale Ladies Auxiliary at a special ceremony, surrounded by ladies auxiliary members, friends, and family. Past presidents and members spoke about Dollie's numerous accomplishments and awarded her with a 60-year service pin and bar.
My thanks to Dollie for all of her great service.
Guy Lauzon Conservative Stormont—Dundas—South Glengarry, ON
Mr. Speaker, for the past 15 years I have had the honour and privilege of representing the residents of Stormont—Dundas—South Glengarry in the House. I can truly say that sitting in this chamber among my honourable colleagues, both past and present, has been the greatest time of my life.
To the residents of Stormont—Dundas—South Glengarry, I would like to use this opportunity to thank them for their confidence in me and electing me as their member of Parliament for five consecutive terms; for placing their trust in me; for allowing me to be their voice in the greatest democracy in the world; and for sharing their thoughts, opinions and concerns with me. I did my best to make sure they were addressed.
During my 15 years as a member of Parliament, I did all I could to promote my riding and to try to bring investment dollars back home in order to see our community grow and prosper. I will continue to give back in whatever capacity I can to the people who so faithfully put their trust in me for the past 15 years.
Denis Paradis Liberal Brome—Missisquoi, QC
Mr. Speaker, I have a lot of admiration for my constituents and the outstanding work they do.
Today I would like to talk about Robert Benoit, a proud representative of Brome—Misssisquoi and former MNA in Quebec City. He is the president of the board of directors of Memphremagog Conservation.
His commitment to protecting the environment is unparalleled. Robert Benoit is a pioneer in protecting the water quality of our beautiful Lake Memphremagog. His commitment benefits the entire community.
I would like to acknowledge his dedication to protecting our natural resources. He is an exemplary volunteer to all those around him, which is why I awarded him the MP's medal on Friday, May 17, in honour of his work.
Thank you, Robert, for your dedication to protecting our region.
Christine Moore NDP Abitibi—Témiscamingue, QC
Mr. Speaker, in the summer of 2018 the die was cast. Without victory, winter would prove eternal.
Two armies prepared for battle in Abitibi-Témiscamingue: the Pirates in the south and the Huskies in the north. When the army from Témiscamingue, the Pirates, won a decisive victory over the Ravens and won the Russell Cup, the battle began in the north.
Led by champion Pouliot, the Huskies racked up a historic 59 wins, successively took on the Cataractes, the Tigers and the Océanic and then vanquished the formidable Mooseheads to bring home the President's Cup.
Nevertheless, the “pack” knew from experience that the battle was not yet won. During the final assault, they were almost wiped out by Suzuki's storm, but they rallied and claimed victory over the Raiders and the Mooseheads. The Huskies made it through the final storm with ease and then won the final battle against the Moosehead warriors.
The invincible Teasdale, the tireless Dobson and the impenetrable Harvey brought home the coveted Memorial Cup.
After they won three regional cups, the courageous Huskies' victory parade will surely be the highlight of the summer.
Stéphane Lauzon Liberal Argenteuil—La Petite-Nation, QC
Mr. Speaker, a long service awards ceremony will be held today.
The event will highlight House of Commons employees' years of service. I would like to thank all House of Commons employees for the outstanding work they do day after day.
My riding, Argenteuil—La Petite-Nation, is honoured to be home to one of the amazing people who will be receiving this award. Danielle Miron has been working at the House of Commons for over 20 years, and for all those years, she has been working for her community. She works in my riding office in Lachute. We are fortunate to have her in Argenteuil—La Petite-Nation, where she uses her experience to help the people of my magnificent riding.
Congratulations on your award, Danielle, and thank you for your many years of service to Canadians.
Michael Barrett Conservative Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, ON
Mr. Speaker, when the Prime Minister reflects upon his own record, he sees nothing but years of scandal, ethical breaches and failure. He knows that the clock is ticking, so he has decided to stack the deck for the October election.
He has already put spending caps on opposition parties while the government has a blank cheque. He left a massive loophole in election laws that allow Liberal-friendly foreign interest groups to interfere in campaigns. He has taken over planning for the leaders debates without any input from the opposition. Now he has put his friends at Unifor, who claim to be the opposition leader's worst nightmare, in charge of doling out Canadian tax dollars to the media in an effort to politically influence the campaign in his favour. That is a classic from the Prime Minister.
The Prime Minister might be stacking the deck in his favour, but come October he is going bust.
MaryAnn Mihychuk Liberal Kildonan—St. Paul, MB
Mr. Speaker, today I recognize the made in Canada mineral program that has reached global attention as countries around the world have been adopting sustainable practices set forth by the Canadian mineral sector.
The Towards Sustainable Mining 2019 Excellence Awards recognize the work of Canadian companies who advance social, environmental and economic practices. These practices include indigenous relations, health and safety, biodiversity and water management.
I would like to congratulate the winners of the 2019 TSM Excellence Awards. Glencore's Raglan Mine increased local Inuit employment by 110%. IAMGold's solar energy initiative reduced carbon dioxide emissions by 18,500 tonnes annually.
Canadian mineral companies are operating in over 100 countries across the world. Let us all be proud of our innovative practices that Canada's mineral sector has set here at home and around the world.
Fayçal El-Khoury Liberal Laval—Les Îles, QC
Mr. Speaker, I am pleased to welcome students from the Sir Wilfrid Laurier School Board, who are vising Parliament today.
These young people from Laval, Lanaudière and the Laurentians are Canada's future. They are deeply concerned about the environment and climate change. For many, those concerns are the reason they are interested in politics.
I am proud to rise in the House today as a member of a government that cares about the future of our young people, our country and our planet. I am proud to be a member of the government that has a plan for the future, the government that negotiated the first national climate plan with the provinces, the government that put a price on carbon. Climate change is real, and so is our plan.
Chris Warkentin Conservative Grande Prairie—Mackenzie, AB
Mr. Speaker, we all know that tough times can bring out the very best in people. This past week, we witnessed this in my northern Alberta riding.
As firefighters battled flames near High Level and Paddle Prairie, we witnessed an outpouring of support from the surrounding communities for evacuees and others affected by the fires.
I am incredibly proud of the caring spirit of our region and the folks who have reached out to those who have been impacted during these hard times. We are blessed to call home communities with people who believe that this attitude should be the norm and not the exception.
We have seen thousands of volunteers welcome evacuees into their homes and community centres and provide food, water and other necessities. Their support and care has been invaluable and has not gone unnoticed.
I hope those in the House will join me in thanking the volunteers and all of those who have raised a helping hand in the evacuation, including the RCMP, the Canadian Rangers and local municipal officials, as we pray for the continued safety of the crews battling the flames.
Marc Miller Liberal Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs, QC
Mr. Speaker, I know you are a Mooseheads fan, but Sunday, May 26, was a great day. The Rouyn-Noranda Huskies won their first Memorial Cup with a 4-2 win over the Halifax Mooseheads.
After shattering a Quebec Major Junior Hockey League record with 59 wins in the regular season, including 25 consecutive wins, and taking the President's Cup by beating the Mooseheads in six games, the Huskies won their first national title. The Huskies are extraordinary ambassadors for the town of Rouyn-Noranda and the Abitibi Témiscamingue region. The team is without a doubt the biggest source of pride for the community.
I would like to highlight the contribution of head coach Mario Pouliot, tournament MVP and Montreal Canadiens prospect Joël Teasdale, the parents, players, host families and all staff who worked hard to make our major junior hockey league a national success story.
Andrew Leslie Liberal Orléans, ON
Mr. Speaker, I am honoured to rise today to raise awareness about a rare disease called acromegaly. I was made aware of this rare disease by a constituent of mine, Mme. Dianne Sauvé, who was diagnosed with acromegaly in 2012.
Today, I want to make the House and all Ontarians aware of this rare disease called acromegaly.
Acromegaly is a hormonal disorder that develops when the pituitary gland produces too much growth hormone during adulthood. I am pleased to say that Dianne has formed a support group in Ottawa and has a Facebook group, Acromegaly Ottawa Awareness and Support Network, to help raise support for and awareness of this disease.
I therefore wish to thank Ms. Sauvé for her courage and perseverance, and for sharing her experience with all of us.
John Barlow Conservative Foothills, AB
Mr. Speaker, the environment minister recently shared some sage advice with some patrons at a pub that “in the House of Commons, if you repeat it, if you say it louder, if that is your talking point, people will totally believe it.”
Clearly, the environment minister does not believe that the Liberals have an environment plan. In fact, no matter how many times the Liberals repeat it, the budget did not balance itself, the carbon tax does not reduce emissions and they will not meet their Paris accord targets.
In fact, recent reports by the government show that under the Liberal government, emissions have increased each and every year and will continue to increase and that Canada will miss its targets by 150 megatonnes. All of this despite their job-killing carbon tax, which just goes to prove that the Liberals do not have an environment plan. What they do have is a plan to raise taxes.
The Liberals are a broken record of broken promises and will not meet their Paris accord targets. A Conservative environment plan will not raise taxes, will embrace our natural resource development and will be a clear road map to reaching our destination for the benefit of all Canadians.
Doug Eyolfson Liberal Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB
Mr. Speaker, Equal Opportunities West is an amazing organization in Winnipeg that promotes an inclusive community where people with disabilities are treated with respect and dignity. It does incredible work in our community and I am proud to support it.
I am also pleased to share that I will hosting my third annual Community BBQ and e-waste drive in support of Equal Opportunities West. Last year, we beat our previous record and helped divert almost 20,000 kilograms of e-waste from landfills, and we are looking forward to topping that this year.
I encourage everyone in Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley to stop by on June 8, drop off their e-waste, pick up a hot dog and say hello to the amazing staff, volunteers and participants of Equal Opportunities West.
Cheryl Hardcastle NDP Windsor—Tecumseh, ON
Mr. Speaker, last Friday in my riding of Windsor—Tecumseh, at a pleasant local restaurant called River's Edge, I met with conscientious community members for a quiet lunch. The first rule was no talking, which is what I want to talk about today.
I want to thank members of our culturally deaf community, Gary Vassallo, Erika Thibert, Deborah Martinez, Christopher Newman, and our sign language interpreters, Christie Reaume and Lana Hildebrandt, for helping us with this experiential learning opportunity.
The quiet lunch allowed us to deepen our understanding of being deaf. We had business improvement association members and business leaders from car dealers to front-line bank workers, all working to improve their customer service and do their part to remove barriers.
I thank those in Windsor—Tecumseh for always looking for ways to make progress and to be an inclusive community. It is because of them that we can celebrate the accessibility—
Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON
Mr. Speaker, the Prime Minister pretends he has a plan for addressing climate change, but he has a tax plan; that is the carbon tax plan, and we know this will not do anything to lower emissions. How do we know this?
Well, B.C. and Quebec have both had a carbon tax for a decade and their emissions have not gone down; they have gone up. Australia had a carbon tax, which drove up the cost of everything but did not reduce emissions or help the planet, so it got rid of it.
The Liberals also know they are not going to achieve their Paris targets. The Auditor General has said so. The Liberals are giving large industrial emitters a special deal that exempts them from the tax, making Canadian families and small businesses pay more to drive to work, heat their homes and put food on the table.
This spring, the Conservatives will present Canadians with a real environmental plan that will lower emissions without making Canadians pay more. We know the Prime Minister has a tax plan, but where is his climate plan?
