I am sorry. I did not notice there was another name on the list, so this is my fault. If the member could hold onto his thoughts, I would like to recognize another member from a different party at this point.
Resuming debate, the hon. member for Sherbrooke.