I appreciate the intervention by the hon. member for Timmins—James Bay.
I want to remind the hon. members that when they ask a question, they are to ask it in the third person through the Speaker, not to the Speaker. The Speaker remains perfectly neutral, as I want to remind them.
The hon. member for Chilliwack—Hope.