I want to remind members that even though they may not like what they hear or be in agreement with what they hear, they need to ensure that they respect the rules of the House. Therefore, I would hope that the parliamentary language issue will not be a problem during the debate.
Questions and comments, the hon. member for North Okanagan—Shuswap.