Mr. Speaker, first, I have heard the member say at least on two occasions during his speech to the House that no amendments were accepted by the government on this piece of legislation, whereas, as I said in my speech, and as is indicated in the motion on the Order Paper, the government has accepted all but four amendments from the Senate. We could engage in a debate on that, but I want to make sure we are talking about the facts.
Second, I heard the member say the department can refuse to respond to an access to information request. That is not quite correct. The department can refuse to answer an access to information request only with the permission of the Information Commissioner. I am wondering if that was an oversight by the member.