House of Commons Hansard #435 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was change.

Topics

Government Operations and EstimatesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:40 p.m.

Conservative

Tom Lukiwski Conservative Moose Jaw—Lake Centre—Lanigan, SK

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 18th report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates, entitled “An Even Greener Government: Improving the Greening Government Strategy to Maximize its Impact”.

Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.

Also, since this may be my last opportunity in this Parliament to say a few words on behalf of our committee, I want to congratulate and thank all our clerks, analysts, interpreters and translators, who helped our committee achieve, I think, some very worthy and laudatory work on a number of reports. I also want to thank all the members of the committee. As members know, many times in committee, discussions can get quite heated and quite partisan. I was fortunate enough to chair a committee on which all the members acted with great professionalism and respect for one another. I look forward to once again returning to Parliament in the fall, hopefully to have the same response from future committees.

Government Operations and EstimatesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:40 p.m.

Conservative

Kelly McCauley Conservative Edmonton West, AB

Mr. Speaker, the Conservatives are pleased to present a supplementary report on a green government.

While the OGGO report highlighted many failures of the Liberal government in greening government, the biggest oversight was that we did not, in this report, look at national defence emissions, which account for 50% of the entire government's emissions. It is because of this, unfortunately, that the report issued by OGGO has little value.

Indigenous and Northern AffairsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:45 p.m.

Liberal

MaryAnn Mihychuk Liberal Kildonan—St. Paul, MB

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 22nd report of the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs, entitled “Summary of Evidence of Capacity Building on Reserves”.

I take this opportunity to recognize my colleague, Kevin Waugh, a former school trustee, who understands education and carried the passion of that to this study.

However, it is a study that we did not have an opportunity to complete. All members of our committee would encourage the next government and the next INAN committee to consider continuing this important work, which deals with the training and employment of indigenous people on reserve.

Natural ResourcesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:45 p.m.

Liberal

James Maloney Liberal Etobicoke—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, two reports of the Standing Committee on Natural Resources: the 12th report, entitled “Energy Efficiency Benefits in Canada: Maximizing Opportunities for a Competitive Economy”; and the 13th report, entitled “International Best Practices for Indigenous Engagement in Major Energy Projects: Building Partnerships on the Path to Reconciliation”.

Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to both reports.

I would like to take this opportunity to thank my fellow committee members, some of whom are here today. I have been working with them for four years now, and they have made the committee run incredibly smoothly. It has been a pleasure working with these individuals. I would especially like to thank our clerk and analysts, who have made working with the committee particularly smooth. Everything ran incredibly well, and it is because of them that this was able to happen.

Status of WomenCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:45 p.m.

Conservative

Karen Vecchio Conservative Elgin—Middlesex—London, ON

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, two reports of the Standing Committee on the Status of Women. The first is the 17th report, entitled “A Lifetime of Dedication: Helping Senior Women Benefit from their Lifelong Contributions to Canadian Society today”. The committee was able to hear from 54 witnesses, including 11 from departments, 10 individuals and 18 organizations. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to the report.

The second is the 18th report, entitled “A Force for Change: Creating a Culture of Equality for Women in the Canadian Armed Forces”. The committee heard from nine independent witnesses, four organizations and seven individuals from DND. This was a fantastic opportunity for us to do the work. I want to mention the work done by our analysts, Dominique and Clare, and our fantastic clerk, Kenza, who were able to get all of this done in the last few weeks. We were able to get a report done and tabled.

Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.

Status of WomenCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:45 p.m.

Conservative

Rachael Thomas Conservative Lethbridge, AB

Mr. Speaker, we submitted two dissenting reports, the first having to do with seniors. The focus was seniors who find themselves in financially vulnerable situations. Interestingly, under the Liberal government, there are more seniors who live in poverty now than there were up to 15 years ago, according to Statistics Canada data that came out within the last couple of weeks. When Conservatives were in power, the rate of female seniors living in poverty was about 11%. Under the current government, it is over 16%, so that number has increased drastically.

The reason I raise this is that one of the concerns we heard from women who appeared at committee was that not enough is being done to support them, in particular those who choose to spend part or all of their working years at home looking after children and the well-being of the home as a whole. The government does not respect that choice, so in our report, we call on it to respect a woman's autonomy and economic choice in life.

The other dissenting report I am tabling has to do with women in the Canadian Armed Forces. The reason this study was initiated was that the government promised that 25% of those in the Canadian Armed Forces would be women. It has not reached that target. It has also failed to respond to problems taking place within Operation Honour. Liberals also made a campaign promise that they would not take veterans to court, but they have. It is important for us to highlight the places where they have failed to meet their promises to Canadians and to make sure that we act as a voice advocating for these women who are part of the Canadian Armed Forces.

Controlled Drugs and Substances ActRoutine Proceedings

3:50 p.m.

Liberal

Nathaniel Erskine-Smith Liberal Beaches—East York, ON

moved for leave to introduce Bill C-460, an act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make consequential amendments to other acts.

He said: Mr. Speaker, thousands of Canadians continue to die because of the ongoing opioid crisis. According to the Public Health Agency of Canada, its most recent numbers indicate that since January 2016, over 11,000 Canadians have died. For the first time in decades, our life expectancy in Canada has stalled, and it is because of the opioid crisis. It is a public health crisis, and public health experts across the country are unanimous in calling for drug use to be treated as a health issue. That means expanding harm reduction and treatment options, which this government has done, but it also means removing the criminal sanction for low-level possession, because we know that the number one stigma associated with seeking treatment is the criminal sanction.

It does not mean removing the criminal sanction for producing or trafficking, but for personal use by the very people we want to help, it means treating patients as patients and not as criminals. That is exactly what this bill seeks to do by removing the criminal sanction for low-level possession. It is a necessary next step in following the evidence to save lives. If I am re-elected, it will be the first bill I reintroduce.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Criminal CodeRoutine Proceedings

3:50 p.m.

Conservative

Colin Carrie Conservative Oshawa, ON

moved for leave to introduce Bill C-461, an act to amend the Criminal Code and the Judges Act (trafficking in persons).

Mr. Speaker, I would like to start by thanking the many advocates and community partners that helped us in the creation of this bill. The issue was brought to my attention by a constituent of mine, Darla, who, as a survivor of human trafficking herself, notes how dire the situation is. As my colleague, the member for Peace River—Westlock, has stated before, human trafficking is happening within 10 blocks of where one lives.

This private member's bill is a product of meaningful consultation with many of our community partners from Oshawa, including the Durham Region Human Trafficking Coalition, Durham Regional Police and its human trafficking unit, Victim Services of Durham Region and many more.

I want to introduce this to my fellow colleagues as an non-partisan issue. Many ridings along the border and our highways are facing a rise in human trafficking. This is an issue on which we all agree we can do better as a country. Human trafficking does not discriminate, and as a father, I want to ensure that our country is a safer place for our children.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Human RightsPetitionsRoutine Proceedings

3:50 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, I have four petitions to present today. I will keep them brief.

The first petition is signed by 67 members of my community from the Christian Cultural Association of South Asians and the community at large. The petitioners are bringing to the attention of the government minority groups from Pakistan who have been subjected to human rights violations, discrimination and fear of prosecution. These asylum seekers are living in miserable conditions, including children, who are deprived of education and treatment. Further, these members of the Christian Cultural Association of South Asians are willing to help. They are calling on the Government of Canada to show compassion and bring these asylum seekers to Canada.

Animal WelfarePetitionsRoutine Proceedings

3:55 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, the next petition is signed by 25 members of my community. The petitioners are bringing to the attention of the government the need for Canada's animal cruelty laws to be addressed due to an incident that happened to Ms. Krista Brown, of Kingston, when she suffered the loss of two dogs who were killed by her partner. She is requesting that the legislation be changed so that here is a differentiation between pets and farm animals.

AgriculturePetitionsRoutine Proceedings

3:55 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, the third petition is signed by 42 members of my community who are calling on the Government of Canada to recognize and enshrine the rights of farmers and other Canadians to freely save, reuse, select, exchange, condition, store and sell seeds. The petitioners are further calling on the government to refrain from making any regulations under the Plant Breeders' Rights Act.

CyclingPetitionsRoutine Proceedings

3:55 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, the final petition is signed by 75 members of my community who are calling to the attention of the government the fact that public health and safety, traffic flow, air quality and CO2 emissions are all improved by the greater use of bicycles and that bicycle use is encouraged by bicycle boulevards. They are asking the House of Commons and Parliament to assemble the appropriate funds to subsidize the cost of creating bicycle boulevards in Canadian cities and municipalities, dependent on local assessment needs and feasibility.

Physician-Assisted DyingPetitionsRoutine Proceedings

3:55 p.m.

Conservative

Kelly Block Conservative Carlton Trail—Eagle Creek, SK

Mr. Speaker, I have the privilege of tabling two petitions today.

The first petition is on behalf of hundreds of Canadians who believe that the conscience rights of health care workers are not being protected when they are forced or coerced to become parties in assisted suicide. Section 2 of the Charter of Rights and Freedoms protects the freedom of conscience and freedom of religion, yet the current government has done nothing to defend these rights in its euthanasia legislation. These citizens are calling on the Government of Canada to enshrine in the Criminal Code protection of conscience for physicians and health care workers. I trust that the government will urgently deal with these concerns and defend the Charter of Rights and Freedoms.

Canada Summer JobsPetitionsRoutine Proceedings

3:55 p.m.

Conservative

Kelly Block Conservative Carlton Trail—Eagle Creek, SK

Mr. Speaker, the second petition is on behalf of hundreds of Saskatchewan residents who believe that the Government of Canada must defend the rights of all Canadians, regardless of whether the Liberal Party of Canada agrees with their individual views. Section 2 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms identifies freedom of conscience, freedom of thought and freedom of belief as fundamental freedoms. These citizens believe that the current government requiring Canada summer jobs program applicants to hold the same views as the Liberal government is in contravention of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. The petitioners call upon the Prime Minister to defend the charter and withdraw this requirement from the Canada summer jobs program. I hope the government will deal with the concerns of these citizens.

PensionsPetitionsRoutine Proceedings

3:55 p.m.

NDP

Peter Julian NDP New Westminster—Burnaby, BC

Mr. Speaker, I am proud to present a petition on behalf of many residents of Toronto, Hamilton, Guelph and Brantford, Ontario, joining their voices to the thousands of Canadians who have signed similar petitions. I would like to thank the B.C. Retired Teachers Association and the National Association of Federal Retirees for their advocacy in this work. All these petitioners point out that before the 2015 federal election, Canadians were clearly promised, in writing, that defined benefit plans would not be retroactively changed to target benefit plans. As the House knows, Bill C-27, tabled by the Minister of Finance, precisely permits this change. Therefore, the petitioners are calling on the Government of Canada to withdraw Bill C-27, an act to amend the Pension Benefits Standards Act of 1985.

Carbon PricingPetitionsRoutine Proceedings

3:55 p.m.

Liberal

John Oliver Liberal Oakville, ON

Mr. Speaker, I am pleased to present two petitions today.

The first is signed by Canadians requesting that Parliament collaborate with all provincial and territorial governments to reduce climate change through putting a price on pollution. The petitioners support the adoption of a price on carbon as the focal point of a Canadian climate action plan and urge the implementation of carbon reduction strategies from around the world.

PharmacarePetitionsRoutine Proceedings

3:55 p.m.

Liberal

John Oliver Liberal Oakville, ON

Mr. Speaker, the second petition is signed by Canadians who request that the federal, provincial and territorial governments work together to deliver a publicly funded and financially sustainable drug plan that would cover all medically necessary prescription drugs for all Canadians. The current patchwork of providing prescription drugs to Canadians is neither adequate nor sustainable. Canadians should not be denied access to essential medicines because they cannot afford them.

EqualizationPetitionsRoutine Proceedings

3:55 p.m.

Conservative

Michelle Rempel Conservative Calgary Nose Hill, AB

Mr. Speaker, there is frustration among members of my community who have watched the government present draconian legislation against the energy sector. Members of my community are calling upon the government to immediately scrap Bill C-69, as well as to examine the equalization formula, which petitioners believe has been made untenable and unfair given the Prime Minister's ideological opposition to jobs in our community.

HealthPetitionsRoutine Proceedings

4 p.m.

Liberal

Terry Sheehan Liberal Sault Ste. Marie, ON

Mr. Speaker, I rise to present e-petition 2046 on behalf of my constituent Mandy Fowler and her son Kayge. The petition has been signed by 8,712 Canadians from coast to coast to coast.

The petitioners are asking that May 25 be declared as national DIPG day of awareness. It would help to educate the public about the prevalence and severity of this disease, encourage funding to support ongoing research, increase dialogue in the professional medical community, further publicize and promote Canada's involvement in the fight against DIPG and honour the victims of this terrible disease.

Public SafetyPetitionsRoutine Proceedings

4 p.m.

Conservative

Rachael Thomas Conservative Lethbridge, AB

Mr. Speaker, many Canadians from coast to coast are calling on the government to put the safety and well-being of children first and foremost. They call on the federal government to consider the placement of three-point seat belts within school buses across the country. I am tabling a petition on this today.

Genetically Modified FoodsPetitionsRoutine Proceedings

4 p.m.

Liberal

Lloyd Longfield Liberal Guelph, ON

Mr. Speaker, I have three petitions that were signed at the Guelph Farmers' Market by local advocates.

The first one is signed by 312 Canadians and calls for an immediate moratorium on the licensing and release of new GMOs and for an independent review of existing GMOs already released in the market.

AgriculturePetitionsRoutine Proceedings

4 p.m.

Liberal

Lloyd Longfield Liberal Guelph, ON

Mr. Speaker, the second petition, signed by 540 Canadians, calls on Parliament to enshrine in legislation the inalienable rights of farmers and other Canadians to save, reuse, select, exchange and sell seeds.

Genetically Modified AlfalfaPetitionsRoutine Proceedings

4 p.m.

Liberal

Lloyd Longfield Liberal Guelph, ON

Mr. Speaker, the final petition, signed by 300 Canadians, calls for a moratorium on the release of genetically modified alfalfa in order to allow proper review of the impact of it on farmers in Canada.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, the following questions will be answered today: Questions Nos. 2458, 2469 and 2470.

Question No. 2458Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4 p.m.

Conservative

Colin Carrie Conservative Oshawa, ON

With regard to Health Canada’s regulation of natural health products and non-prescription drugs: (a) what specific regulatory changes have been proposed or are currently under consideration by Health Canada; (b) for each proposed change, what is the stage, status, and timeline of the proposed change; and (c) is Health Canada proposing or considering bringing natural health products under direct regulation and, if so, what are the details, including timeline of such a proposal?