Mr. Speaker, the hon. member is always someone who contributes in committee work, and I personally appreciate the contributions he has made to this bill.
As always, on the question of judicial review versus independent oversight, there are limited resources that could actually do the work. The government has to decide where those limited resources will be used and whether anybody else can do this work.
It has been the determination that these independent decision-makers can be in the position to do this work without imposing an additional workload at the provincial and federal court levels.