Mr. Speaker, 3,800 people have signed a petition demanding a public inquiry into the Lac-Mégantic rail tragedy. Over a year ago, a motion calling for a public inquiry was unanimously adopted by Quebec's National Assembly.
I think the Minister of Transport should retract his comments about conspiracy theories.