Madam Speaker, I thank my colleague for his question.
I would like to remind him that 65% of Quebeckers agree with transporting oil by pipeline and that 65% of Quebeckers are happy to use oil from Alberta. We want 100% of Québec's oil to come from Alberta.
I would also like to remind my colleague that year after year, in Québec, we are consuming more and more oil because there are more and more vehicles. Québec has one of the highest rates of vehicles per household in North America.
Quebeckers are also proud of their hydroelectric power. Quebeckers would like to be able to sell hydroelectric power in Ontario, Manitoba and western Canada. If we bought oil from western Canada, it would make sense for us to sell them our hydroelectric power. It would be so easy for Québec to cross the Ottawa River to serve a third of Ontario with affordable power.