Mr. Speaker, in 2004, the man who murdered Marylène Lévesque was convicted of killing his partner with a hammer and knives.
Twelve years later, he was granted parole with some very questionable conditions. The government, as represented by the Parole Board of Canada, gave him permission to obtain sexual services, even though it knew full well that this murderer had a problem with women.
Could the minister tell the family why the board gave that permission to a man who was known to be violent?