Madam Speaker, I thank my colleague for her fine words.
She made a number of interesting points, and the list of the various projects was very informative. However, some points did not go over as well, especially with respect to the 18 categories of eligible funding and the work with municipalities.
I agree that everything needs to be structured. However, infrastructure remains a Quebec jurisdiction. We are calling on the federal government to provide the money without conditions. To me, “eligible category” sounds like “condition”. When she talked about working with municipalities, I took it to mean that she was bypassing the Government of Quebec.
Could my colleague explain and give us some reassurance?