Before I recognize the member I want to advise her that unfortunately, I will have to cut off debate because the time will end. However, the member will be able to take it up the next time this matter is before the House.
Resuming debate, the hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Northern Affairs.