Madam Speaker, I would like to thank my colleague.
We often run into this issue when interpreting bills and court rulings. How are we to find solutions for those affected by these rulings? In this case, they have been trying to find a solution for 21 years. I think the department is not showing leadership. It is proposing different solutions for different people in different regions. I think it needs to find a definitive solution, and only the minister can really ask her department to find that solution.