Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his speech. I listened closely and he was sensitive and respectful of all the ways to look at this bill and of all the MPs who might be opposed to it. I think that is the way to approach this type of issue.
We experienced that in Quebec City. The leadership of Véronique Hivon led to a multi-partisan consensus at the National Assembly, resulting in smooth passage of the bill for the good of our constituents.
We know that we are taking a step in the right direction with this bill. My hon. colleague and his party think that we should go further. How much further does he think we should go?