Mr. Speaker, apparently the government needs a little reminder. Does it know who looks after seniors in Quebec's health care system? Orderlies, nurses and doctors do. National standards do not look after Quebeckers. People who work for money and need to be supplied with the necessary resources do. Our health professionals know how to do their job. They want to be equipped to do it with dignity. Quebec and the provinces are asking for money, not a lecture.
Why is the government refusing to increase health transfers right now, no strings attached?