I just want to remind the hon. members that, when making statements, asking questions or talking at all in the House, they are to refer to other members by their title or the riding they represent, not by their proper name.
The hon. member for Kamloops—Thompson—Cariboo.